As recent events on the Gaza border show, the refugee question remains unresolved, thus precluding the possibility to conceive a sustainable, long-lasting, equal solution to the conflict.
Come attestano i recenti eventi alle frontiere di Gaza, la questione dei profughi resta un problema irrisolto che preclude la possibilità di realizzare una soluzione durevole, sostenibile ed equa al conflitto.
Forgiveness, far from precluding the search for truth, actually requires it.
Il perdono, lungi dall'escludere la ricerca della verità, la esige.
ARTICLE 8 – Precluding the withdrawal right
ARTICOLO 8 - Esclusione del diritto di recesso
[Electricity flickering] "The, uh, union of a different tendency, and precluding the possible"-- [static]
"Una... unione ben diversa, e che precludeva la possibilità..."
Your Honor, at this time, we would like to be heard on precluding the prosecution's next witness.
Vostro Onore, a questo punto vorremmo parlare dell'esclusione - del prossimo testimone dell'accusa.
This shows that the coke is precluding the product from uniformly absorbing the tube's heat.
Ciò dimostra che il carbon fossile impedisce al prodotto di assorbire in modo uniforme il calore della tubatura.
The appellant claims that neither Article 103 of the UN Charter nor those resolutions could have the effect of precluding the courts from reviewing domestic implementing measures in order to assess their conformity with fundamental rights.
Il ricorrente afferma che né l’art. 103 della Carta delle Nazioni Unite né tali risoluzioni possono produrre l’effetto di precludere ai giudici il controllo di misure di esecuzione interne al fine di valutare la loro conformità ai diritti fondamentali.
Unlike rolled hems, which finish the neckline of the dress and overblouse, picot stitching creates a light but sharply defined edge while precluding the unraveling of the fabric.
A differenza degli orli rotolati, che rifiniscono la scollatura del vestito e della camicia larga, le cuciture di picot creano un bordo chiaro ma definito con precisione, evitando l'allargamento del tessuto.
These terms and conditions are governed by German law, precluding the UN Convention on Contracts for the International Sale of Goods.
Vige il diritto tedesco con esclusione della Convenzione sulla Vendita Internazionale di Beni (CISG).
The cookie allows you to be identified when you revisit our website, precluding the need for you to resubmit data that you have previously provided.
Il cookie consente la vostra identificazione quando tornate a visitare il nostro sito web, escludendo la necessità di trasmettere una seconda volta i dati già forniti in precedenza.
1.2534999847412s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Articolo 8 - Preclusione del diritto di recesso 